多功能合体，不仅仅是CD机 Rega Saturn-R CD播放机

提及业界英国声的代表，怎能不说英国君子Rega？

作为老牌Hi-Fi厂商，Rega的名气和实力自然不用多说，但大家也不要误以为老牌厂商多半会是“守旧派”

在数码串流盛行的当下，CD播放机是否也应该给予爱好者一点惊喜呢？对此方面，Rega向我们作了很好的示范

Rega以高性价比闻名于世，多年来一直深受音响爱好者追捧。相信很多人认识君子Rega是从黑胶领域开始，经过长时间的拓展改进，如今Rega旗下的CD播放机产品同样继承了其黑胶转盘的优良口碑

正如本文主角Rega Saturn-R CD播放机，在一套音响系统中绝对不容忽视

产品参数

CD转盘部分：

输出端子：同轴S/PDIF，光纤Toslink
数码输出：0.5V P-P
取样频率：44.1 kHz

独立解码部分：

输入端子：2×同轴隔离S/PDIF，2×光纤Toslink，USB 2.0 B型异步隔离接收
输出端子：同轴隔离S/PDIF，光纤Toslink
总谐波失真（1 kHz）：0.006%
最高输出电压：2.18 Vrms
采样频率：32 kHz（同轴隔离S/PDIF/光纤Toslink）44.1kHz/48kHz/88.2kHz/96kHz/176.4kHz/192kHz
尺寸（HWD）：95×430×325mm
重量：9.7 kg

逾四十年的业界长青树

Rega成立于1973年，屹立至今已逾四十年，Rega以黑胶转盘成名，品牌成立后推出的第一件产品就是Planet黑胶转盘，此后Rega持续发展唱盘、唱头、放大器等产品到90年代，Rega产品开始扩张到CD播放机及扬声器领域，直至一套完整的音响系统都能看到Rega的影子

四十多年来，Rega可称得上音响业界的长青树。除此之外，Rega还有两点更是难能可贵，一是产品坚持英国本土制造；二是售价保持平易近人

如今打开Rega的官方网页，旗下产品囊括了唱盘（LP及CD）、唱头放大器、放大器、数模转换器以及扬声器等，产品线涉及数字、模拟两个领域

Rega产品在外观设计上都很有特色，不论是CD播放机、前级、后级或是合并式放大器，很多产品都采用铝合金铸造的一体成型机箱

香港威达公司新近取得Rega的总代理权，这次试用就在威达的试音室进行

和很多常见的CD播放机不一样，Saturn-R并没有使用传统的抽屉式碟片仓，而是采用了上掀式顶部置片的设计，当然，这种设计也是Rega CD播放器一贯的传统

上掀的碟片仓并不是自动的，放置碟片时必须手动掀起，这个过程有点类似于玩黑胶唱盘时那种机械操作的小乐趣。对于这个碟片仓，Rega的设计很巧妙，顶盖打开后会同时向上向后运动，所以不需要在机箱的上方预留很大的空间

整个机械关节加上适当的阻尼之后闭合动作稳重扎实，透过上盖的窗口还可以看到CD碟片播放时的旋转

Saturn-R的机箱有磨砂黑和磨砂银两种颜色供选择，整个机箱包括面板均是由铝合金制成

多功能合体，不仅仅是CD机

Saturn-R沿用了在Apollo-R中采用的转盘系统和控制芯片组，内置了大量的缓冲存储器，可以保证信号传输和误差校正方面有更高的精度，令CD机进行自我调整程序，只需要几秒钟就能大幅改善音乐播放效果，使碟片处于零缺点的读取状态

严格来说，Saturn-R不仅仅是CD播放机，它兼顾了CD与DAC两种功能。Saturn-R的进化在于多样化的输入，尤其是数字输入部份，Saturn-R增加了两组光纤输入、两组同轴输入与一组异步USB输入，几乎所有的数字讯源都可以接到Saturn-R上

另外，Saturn-R配备了Wolfson WM8742 DAC芯片，可轻松对应高分辨率数字讯源，并搭載失真率低至 0.0025% 水平的分立式模拟输出线，提供发烧级体验

而且Saturn-R在模拟放大线路与数字电源供应这两部份进行了强化，另外USB部份则采用了XMOS USB DirverV2.15.0，如果您使用Mac计算机，搭配Saturn-R不需驱动程序，而Windows版的PC则需安装原厂提供的驱动程序，可以完全对应ASIO设定，让USB异步联机发挥最佳音质

Saturn-R的CD部分电源的研发参考Isis的CD播放器以及改进的微控制器和显示驱动程序。Saturn-R使用高稳定主时钟和高容量光盘电路供电，高性能锁相环数字接口接收，独立的数字输入和高性能DAC电路的电源架构。讯号切换CD和DAC功能在数字模拟转换器执行阶段的信号路径部分CD模式是保持在最低限度

极具暖意，精准干净

在威达的试音室播放了一段邓丽君日语版的夜来香，Rega Saturn-R CD播放机的演绎下基本上无懈可击，不管是舞台的宽广度、纵深感以及人声的聚焦能力等基本功，都是没有任何问题