古語云，三十而立，四十而不惑。這短短几個字大家時常聽到，三十歲時做到出人頭地稍有成就；到了四十歲就進入另一個境界，做到不再迷茫，達到超然物外的心境。您是而立之年還是不惑之年？要做到這些境界也並不容易啊，而最近剛剛進入不惑之年的還有法國的Triangle。
作為頗具名氣的音響大廠，Triangle是法國第二大規模的揚聲器製造商，當中的產品應用到很多獨有科技。在品牌成立40周年之際推出兩款周年紀念揚聲器：Antal 40thAnniversary座地式揚聲器和Comète 40th Anniversary書架式揚聲器。印象中的Triangle是一家設計嚴謹認真的揚聲器廠商，旗下產品都有着精緻的設計，流露出法式的音樂魅力。Triangle用40年的時間，將揚聲器升華為能夠創造強烈視覺和聲音情感的產品。
40年純釀，真正的音樂藝術
作為法國最大的揚聲器生產商之一，法國Triangle（中文：三角牌）公司位於浪漫之都的巴黎市與北部的香檳省之間的Soissons（索松），這個地區的中心曾是古代法國帝王的搖籃。從1980年誕生至今已有40年，一直以來始終堅持所有揚聲器自主研發設計，這也是Triangle一直保持有良好口碑的原因之一。
Triangle在法國Soissons自行設計、生產自家的揚聲器單元，廠方嚴格要求出品的揚聲器必須有以下這些特點：一、清晰，有動態，表現自然、高效率的聲音；二、忠實地重播中部音區，這是一隻揚聲器重播真實聲音最逼真的中心；三、使用纖維素紙漿振膜。Triangle對揚聲器及每一個配件的設計、製造及選擇都必須經過多次組合、試驗及客觀地多方面聆聽後才確定拍板批量生產推向市場，保證讓它們未來的主人們都擁有一個迷人設計和高表現性能科技的產品。除了前面所說的除了堅持揚聲器單元不假人手、保持穩定的高品質外，法國Triangle一直受各地音響發燒友青睞的另外一大要素，就是在中高端揚聲器品牌市場中，Triangle還擁有同等效果極具吸引力的高性價比。
經過40年的沉澱累積，慢慢使Triangle在法國高保真領域真正大放異彩。在之前30周年紀念之際，Triangle就以Antal和Comète兩個型號作為基礎推出了30周年紀念版本。如今40周年廠方依然選擇這兩個型號作為基礎，推出Antal40th Anniversary座地式揚聲器和Comète 40th Anniversary書架式揚聲器，這當中肯定有其過人之處。這次推出的40周年紀念揚聲器都分別有兩種木材配色，一種是深色玫瑰木，這是一種罕見的品種，具有光澤和神秘的反射；另一種是梧桐木，帶有緞面，視覺上更舒緩。
Antal 40th Anniversary
座地式揚聲器
Antal隸屬於Triangle Esprit系列，這是Triangle的入門系列，售價平實可親，一般家庭都可負擔，如此揚聲器竟身負Triangle自家最精華、最重要的技術於一身。這也難怪Triangle要挑選這個款式來推出紀念款。Antal四顆單元全都向前發聲，由上而下為高音、中音以及兩顆低音，設計雖然傳統，其中卻蘊藏了Triangle最引以為傲的技術。而Antal 40thAnniversary更是在此基礎上納入了Triangle高階產品的基因，造就出性能表現更卓越的紀念型號。
單元方面，不論高中低音都經過升級，標準版的Antal Ez用的是鈦金屬振膜，而Antal 40thAnniversary則改用鎂合金材質的TZ2520MG高音單元，表面還鍍上玫瑰金的顏色，看起來更是漂亮。原廠表示，之所以選鎂合金振膜，就在於其兩大優點：質量輕、質地堅硬。配合特別設計的音圈與釹磁鐵構成的磁力系統，單元工作更為線性，失真更低。
Antal 40th Anniversary上依然可見Triangle慣用的紙盆中音。這個白色的錐盆振膜，使用纖維素紙漿（cellulose paper ）製成，而且表面不做任何塗料處理，保有紙盆最原始的特色。仔細觀察這個中音單元的懸邊，它不是使用常見的橡膠懸邊，而是類似布邊的材料，而且采縐折設計，懸邊很窄，這麼一來，中音單元的運動反應就更快速。從中音單元的設計，我們不難看出Triangle的企圖，就是希望能透過失真低、反應靈敏的單元，重現更自然且更富於解析的中音域。至於下方的低音單元，振膜以玻璃纖維為基底，另又複合了碳纖維，造就出質地堅硬的單元振膜。當中明顯的半球體防塵罩，顯出原廠在低音單元上的思考迥異於中音。防塵罩的口徑甚大，顯示其所使用的是大口徑音圈，這樣一來，單元運動時的控制力更好。據官方推薦，Antal 40th Anniversary座地式揚聲器適用於30-50m2的房間內。
Comète 40th Anniversary書架式揚聲器
Triangle 40周年紀念揚聲器均在法國自家工廠生產組裝，每一對揚聲器都經過嚴格的品管與測量，並有獨一無二的限量編號。Comète 40th Anniversary書架式揚聲器與Antal40th Anniversary座地式揚聲器的用料基本一致，作為書架式揚聲器則採用天然紙質纖維中低音單元。箱體部分繼承了Signature與Magellan系列，使用高品質、高密度的木材，箱體內部經過強化，以達到無音染之再生，外觀部分有深色的玫瑰木（Santos Rosewood）與淺色的梧桐木（BlondSycamore）可選。TZ2520MG玫瑰金高音音箱接口面板為玫瑰金拉絲鋁，印有限量編號為了有最好的聲音表現。
細緻到極致的組件
為了有最好的聲音表現，40周年紀念揚聲器使用來自Signature系列的高級無氧銅OFC配線，分音器部分採用精選過的空心聲圈、MET電容與陶瓷電阻，揚聲器接口面板為玫瑰金拉絲鋁所製成，特別訂製的音箱接口可容納5mm的線徑，採用Bi-wiring雙線分音設計。每個組件都被精心選擇，空氣芯線圈、MET電容和陶瓷電阻，每一部分都以細緻到極致的形式呈現。40周年紀念揚聲器的箱體以MDF製成，板材特別選用了密度較高的MDF，這種板材也用在Triangle自家高階的Signature與旗艦Magellan音箱上。箱體板材厚度為20mm到23mm，因部位而異。箱內多有分層和補強，以降低背波干擾並強化結構。此外，每一件40周年紀念揚聲器到配套一份配件，當中包括兩套解耦釘：第一套是玫瑰金鋁，高度可調，為地毯等表面提供鎖緊螺母。第二套是橡膠，用於更剛性的表面。這些配件通過顯著減少地板上多餘的振動傳輸來實現解耦，從而提高聆聽體驗。
寬敞明亮，自然流露
以玉置浩二的《酒紅色的心》這張專輯進行測試。要知道這張專輯中很多名曲不但詮釋了玉置浩二溫柔、帶有磁性的聲線，更是被很多歌手翻唱，時至今天仍然是很多影音愛好者喜好的人聲測試天碟。細聽之下，動人的男聲表現相當真實自然，甚至連一些呼吸、鼻音等細節，首先在Triangle Antal 40th Anniversary座地式揚聲器的還原之下更加傳神。尤其是當中的《Friend》，在Antal 40th Anniversary表現之下，人聲結實不鬆散、低頻氛圍營造得恰當，那種淡淡的悲傷之情，似乎經由揚聲器重放出來，變得更加沉重。而用Comète 40th Anniversary書架式揚聲器聽EvaCassidy的《Time After Time》專輯，人聲在系統上表現通透富有分析力，十分令人驚喜的。而這種通透帶有些許光澤感，討人喜歡，而非單純的干薄。同時更能展現出歌者嗓音的磁性魅力。聲音並不單薄，同時能把女歌手的輪廓，通過聲音感知出來。Comète 40th Anniversary書架式揚聲器女歌手的形態「有血有肉」地站立在器材中間位置歌唱，耐聽而寬鬆，自然富有美態。而與之相伴奏的音樂，與人聲間有着很好的分離度，距離感適中，形成一種立體感。聲場塑造方面十分標準，不會過分龐大和收斂，真實感很強。
播放維瓦爾第《四季．春天》，透過Triangle 40周年紀念揚聲器，現場可以把錄音裏面小提琴的質地呈現得很好，把小提琴與鋼琴合奏的甜美表現出來，而演奏大師的細膩之處則各有千秋，揚聲器展現出豐富的細節，可以輕鬆分辨出演奏者的端莊甜美，琴聲柔和細膩，恰到好處。表現出渾厚圓潤飽滿的音色質地，細節並不含糊，擦弦細部的質地清晰通透，是帶有層次的音樂感，提琴的擦弦，由輕而重的右手運弓，這些提琴音量的細膩變化，是從Triangle 40周年紀念揚聲器回放出演奏者所描繪音符裏面的情感，無論是淋漓有勁，還是柔情似水，在這套系統上，弦樂的細微的拉奏表情，抽絲剝繭地演繹出來。再聽聽《Take 5》的爵士樂，所展現的音色有着寬鬆和濃郁的聲音韻味，把整個現場增加了一些潤色，讓音樂性得到更好和更美的展現。值得稱道的是，爵士當中的銅管味以及光澤感得到了全神的表現，寬鬆耐聽，但絕不臃腫。隨後在貝斯的主打上，低頻的能量感馬上反映了出來，低頻再現出極強的分析力和下潛度。牛筋般的韌性表現出眾，勁度驚人十足。
這兩款Triangle 40周年紀念揚聲器所展現的是Triangle令人熟悉的優異的聲音，憑藉廠方優秀的揚聲器單元設計和出色的箱體結構，使得揚聲器在速度、線條感、音場營造等方面都展現出非常出色的一面。當然，作為周年紀念揚聲器肯定是限量發售，想要拿下，可能越快越好了。40年時間，Triangle工程師團隊與生產部門緊密合作，確保了無與倫比的製造質量和精確的典範。
